headmaster - překlad z angličtiny do češtiny


„

headmaster

“ česky : ředitel školy
Výslovnost : [ˈhedˈmæstər]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. ředitel školy

Příklady použití

Pozice nebo role


 

headmaster

— ředitel; vedoucí
 

school headmaster

— ředitel školy
 

headmaster of the school

— ředitel školy
 

acting headmaster

— zastupující ředitel
 

former headmaster

— bývalý ředitel

Činnosti a jmenování


 

appoint a headmaster

— jmenovat ředitele
 

dismiss the headmaster

— propustit ředitele
 

resign as headmaster

— odstoupit z funkce ředitele
 

to succeed the headmaster

— nahradit ředitele; vystřídat ředitele

Charakter a postavení


 

strict headmaster

— přísný ředitel
 

kind headmaster

— laskavý ředitel; vlídný ředitel
 

respected headmaster

— vážený ředitel
 

newly appointed headmaster

— nově jmenovaný ředitel

Místa a předměty


 

headmaster's office

— ředitelna
 

headmaster's study

— pracovna ředitele
 

headmaster's house

— dům ředitele
 

headmaster's chair

— křeslo ředitele
 

headmaster's car

— služební auto ředitele

Projevy, zprávy a schůzky


 

headmaster's speech

— projev ředitele; vystoupení ředitele
 

headmaster's report

— zpráva ředitele; hlášení ředitele
 

headmaster's letter

— dopis od ředitele
 

meeting with the headmaster

— schůzka s ředitelem

Pravomoci a vztahy


 

headmaster's authority

— pravomoci ředitele; autorita ředitele
 

powers of the headmaster

— pravomoci ředitele
 

relationship with the headmaster

— vztah s ředitelem
 

headmaster-parent conference

— setkání ředitele s rodiči; konference ředitele s rodiči

Typ školy nebo instituce


 

headmaster of the boarding school

— ředitel internátní školy
 

headmaster of the grammar school

— ředitel gymnázia
 

headmaster of the preparatory school

— ředitel přípravné školy


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)