headlight - překlad z angličtiny do češtiny


„

headlight

“ česky : světlomet, reflektor, přední světlo, světlometů
Výslovnost : [ˈhedˌlaɪt]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. světlomet m
  2. reflektor
  3. přední světlo
  4. světlometů

Příklady použití

Části nebo prvky světlometu


 

headlight bulb

— žárovka světlometu; žárovka do světlometu
 

headlight housing

— těleso světlometu
 

headlight lens

— sklo světlometu; čočka světlometu
 

headlight cover

— kryt světlometu; ochranné sklo světlometu
 

headlight assembly

— sestava světlometu; blok světlometu
 

headlight reflector

— reflektor světlometu
 

headlight socket

— objímka žárovky světlometu; patice světlometu
 

headlight seal

— těsnění světlometu

Režimy nebo typy světla světlometu


 

headlight beam

— paprsek světlometu; světelný paprsek světlometu
 

high beam headlight

— dálkové světlo světlometu; dálková světla
 

low beam headlight

— tlumené světlo světlometu; potkávací světla
 

daytime running headlight

— denní svícení; denní světla
 

adaptive headlight

— adaptivní světlomet; natáčecí světlomet

Činnosti nebo údržba světlometu


 

headlight replacement

— výměna světlometu; výměna žárovky světlometu
 

headlight adjustment

— seřízení světlometu
 

headlight alignment

— justace světlometu; seřízení směru světla světlometu
 

headlight cleaning

— čištění světlometu
 

headlight restoration

— renovace světlometu; oprava optiky světlometu
 

headlight polishing

— leštění skla světlometu

Ovládání nebo vybavení světlometu


 

headlight switch

— vypínač světlometů; přepínač světlometů
 

headlight dimmer

— regulátor světel; přepínač dálkových a tlumených světel
 

headlight relay

— relé světlometů
 

headlight fuse

— pojistka světlometů
 

headlight washer

— ostřikovač světlometů; systém ostřiku světlometů
 

headlight sensor

— senzor světlometů

Problémy nebo projevy světlometu


 

headlight glare

— oslňující světlo světlometu; odlesk světlometu
 

headlight flicker

— blikání světlometu
 

headlight condensation

— zamlžení světlometu; kondenzace ve světlometu
 

headlight failure

— porucha světlometu; selhání světlometu
 

headlight beam misalignment

— vychýlení paprsku světlometu; nesprávné seřízení světlometu

Uživatelské fráze


 

headlight on

— světlomety zapnuty; světlomet zapnut
 

headlight off

— světlomety vypnuty; světlomet vypnut
 

turn headlight on

— zapnout světlomet; zapnout světlomety
 

turn headlight off

— vypnout světlomet; vypnout světlomety
 

headlight indicator

— indikátor světlometů; kontrolka světlometů


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)