headland - překlad z angličtiny do češtiny


„

headland

“ česky : mys, ostrohu, ostroh, Headland
Výslovnost : [ˈhedlænd]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. mys m
  2. ostrohu
  3. ostroh m
  4. Headland

Příklady použití

Fyzické znaky a vlastnosti


 

headland

— mys
 

rocky headland

— skalnatý mys
 

grassy headland

— zatravněný mys; travnatý mys
 

steep headland

— strmý mys; srázný mys
 

coastal headland

— pobřežní mys
 

prominent headland

— výrazný mys; nápadný mys

Stavby a konstrukce na mysu


 

headland lighthouse

— maják na mysu
 

headland fort

— pevnost na mysu; tvrz na mysu
 

headland cottage

— domek na mysu; chata na mysu
 

headland lookout

— vyhlídka na mysu; pozorovací stanoviště na mysu

Cesty, stezky a činnosti


 

headland path

— stezka na mysu; pěšinka podél mysu
 

headland road

— cesta podél mysu; pobřežní cesta u mysu
 

headland walk

— procházka po mysu
 

fishing from the headland

— rybaření z mysu
 

photography on the headland

— fotografování na mysu; focení na mysu

Ekologické procesy a jevy


 

headland erosion

— eroze mysu; rozrušování mysu
 

headland formation

— vznik mysu; formování mysu
 

wave-battered headland

— mys ohlodaný vlnami; mys bitý vlnami
 

headland habitat

— biotop na mysu; stanoviště na mysu

Metaforická a přenesená užití


 

headland of progress

— předvoj pokroku; přední výspa pokroku
 

headland of industry

— předvoj průmyslu; přední výspa průmyslu
 

headland of science

— předvoj vědy; přední výspa vědy

Vlastní jména a zeměpisné názvy


 

Headland Point

— mys Headland
 

Headland Nature Reserve

— přírodní rezervace Headland
 

Headland Bay

— záliv Headland


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)