headhunter - překlad z angličtiny do češtiny


„

headhunter

“ česky : headhunter, lovec lebek, lovec mozku
Výslovnost : [ˈhædˌhʌntə]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. headhunter
  2. lovec lebek
  3. lovec mozku

Příklady použití

Člověk nebo role


 

executive headhunter

— headhunter pro vedoucí pozice
 

corporate headhunter

— podnikový headhunter
 

freelance headhunter

— nezávislý headhunter
 

senior headhunter

— seniorní headhunter

Agentura nebo firma


 

headhunter agency

— personální agentura
 

headhunter firm

— recruitmentová firma
 

boutique headhunter

— butiková headhunterská agentura
 

international headhunter agency

— mezinárodní personální agentura

Akce nebo proces


 

headhunter search

— vyhledávání kandidátů headhunterem
 

headhunter outreach

— kontaktování kandidáta headhunterem
 

headhunter screening

— prvotní screening headhunterem
 

headhunter placement

— umístění kandidáta přes headhuntera

Komunikace nebo kontakt


 

headhunter phone call

— telefonát od headhuntera
 

headhunter email

— e-mail od headhuntera
 

headhunter message

— zpráva od headhuntera
 

headhunter referral

— doporučení od headhuntera

Finance nebo dohody


 

headhunter fee

— honorář headhuntera
 

headhunter contract

— smlouva s headhunterem
 

headhunter commission

— provize headhuntera

Popis nebo kvalita


 

top headhunter

— špičkový headhunter
 

specialist headhunter

— specializovaný headhunter
 

seasoned headhunter

— zkušený headhunter
 

proactive headhunter

— proaktivní headhunter

Nástroje nebo zdroje


 

headhunter database

— databáze headhunterů
 

headhunter network

— síť headhunterů
 

headhunter platform

— platforma pro headhuntery


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)