headed - překlad z angličtiny do češtiny


„

headed

“ česky : vést, směřovat, řídit, být v čele, nadepsat
Výslovnost : [ˈhedəd]   US     UK 

Slovníkové heslo

sloveso

  1. vést
  2. směřovat
  3. řídit
  4. být v čele
  5. nadepsat
  6. dát titul
  7. být první v seznamu
  8. v čele
  9. zamířil
  10. čele

Příklady použití

vedl


 

headed the team

— vedl tým
 

headed the delegation

— vedl delegaci
 

headed the committee

— vedl výbor
 

headed the company

— vedl společnost

zamířil


 

headed home

— zamířil domů
 

headed north

— zamířil na sever
 

headed for the door

— zamířil ke dveřím
 

headed back

— zamířil zpět

směřoval k


 

headed for success

— směřoval k úspěchu
 

headed for trouble

— směřoval k potížím
 

headed for disaster

— směřoval k pohromě
 

headed for a fall

— směřoval k pádu

s hlavičkou


 

headed paper

— papír s hlavičkou
 

headed letter

— dopis na hlavičkovém papíře
 

company-headed stationery

— firemní hlavičkový papír


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)