head back - překlad z angličtiny do češtiny


„

head back

“ česky : jet zpátky, hlavu vzad
Výslovnost : [ˈhed ˈbæk]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. jet zpátky
  2. hlavu vzad

Příklady použití

Pohyb nebo návrat


 

head back

— vracet se; vrátit se
 

head back to

— vracet se do; vrátit se do
 

head back home

— vracet se domů; vrátit se domů
 

head back downtown

— vracet se do centra města; vrátit se do centra města
 

headed back

— vracející se zpět; vracející se
 

time to head back

— je čas se vrátit; je čas jít zpět

Naklonění nebo pohyb hlavy


 

throw your head back

— zaklonit hlavu
 

tilt your head back

— zaklonit hlavu
 

lean your head back

— zaklonit hlavu
 

move your head back

— posunout hlavu dozadu; odtáhnout hlavu dozadu
 

pull your head back

— trhnout hlavou dozadu; zatáhnout hlavu dozadu

Anatomie, zátylek nebo zadní část hlavy


 

back of the head

— zátylek; zadní část hlavy
 

pain at the back of the head

— bolest v zátylku; bolest v zadní části hlavy
 

hit the back of the head

— uhodit se do zátylku; dostat ránu do zátylku

Obrazná vyjádření nebo návrat do minulosti


 

head back to basics

— vrátit se k základům; vrátit se k základním věcem
 

head back in time

— vrátit se v čase; myšlenkami se přenést do minulosti
 

head back to childhood

— vrátit se do dětství; myšlenkami se vrátit do dětství


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)