he - překlad z angličtiny do češtiny


„

he

“ česky : on, samec
Výslovnost : [hi]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. samec

zájmeno

  1. on

Příklady použití

Prosté tvrzení nebo sponové sloveso to be


 

he is

— on je
 

he was

— on byl
 

he will be

— on bude
 

he is not

— on není
 

he seems

— on se zdá

Pomocná nebo modální slovesa


 

he can

— on může
 

he could

— on mohl; on by mohl
 

he must

— on musí
 

he should

— on by měl; on měl by
 

he might

— on může; možná on

Perfektní a průběhové tvary


 

he has been

— on byl; on se nacházel
 

he had been

— on už byl; on se tehdy nacházel
 

he is doing

— on dělá; on se zabývá
 

he was doing

— on dělal; on se zabýval
 

he is going to

— on se chystá; on hodlá

Řečové nebo komunikační činnosti


 

he said

— on řekl
 

he told me

— on mi řekl; on mě informoval
 

he asked

— on se zeptal
 

he answered

— on odpověděl
 

he warned us

— on nás varoval

Záměry, přání nebo pokusy


 

he wants to

— on chce
 

he hopes to

— on doufá
 

he plans to

— on plánuje
 

he tries to

— on se pokouší

Spojení s jinými lidmi nebo věcmi


 

he and i

— on a já
 

he and she

— on a ona
 

he and his friends

— on a jeho přátelé
 

he with us

— on s námi

Zdůraznění, zvratnost nebo samota


 

he himself

— on sám
 

he by himself

— on sám; on o samotě
 

he alone

— on sám; jen on
 

he on his own

— on sám; on samostatně

Vztažné a popisné konstrukce nebo idiomy


 

he who laughs last

— kdo se směje naposled, ten se směje nejlépe
 

he is out of town

— on je mimo město; on odjel
 

he is on fire

— on je ve formě; on je v ráži
 

he is up to something

— on něco chystá; on něco zamýšlí


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)