Have up - český překlad - anglicko-český slovník

have up - překlad z angličtiny do češtiny

„

have up

“ česky : zavolat k sobě, mít nahoru

Výslovnost : [hæv ʌp]

sloveso

Pozvat na návštěvu nebo k sobě domů

have a friend up

— pozvat přítele k sobě domů

have him up for the weekend

— pozvat ho, aby strávil víkend u nás

have them up for dinner

— pozvat je k nám na večeři

Předvolat k soudu nebo trestně stíhat

have someone up

— předvolat někoho k soudu

have him up on charges

— vznést proti němu obvinění

have them up before the judge

— předvolat je před soudce

Budit nebo nedovolit spát

have someone up all night

— nedovolit někomu spát celou noc

have me up early

— vzbudit mě brzy

Zobrazit na obrazovce

have something up on the screen

— zobrazit něco na obrazovce

have the menu up

— zobrazit nabídku

Nastolit otázku nebo předložit k diskusi

have the issue up

— nastolit otázku

have the matter up for discussion

— předložit záležitost k diskusi

Mít v záloze, mít tajný plán

have something up your sleeve

— mít něco v záloze