hatchet man - překlad z angličtiny do češtiny


„

hatchet man

“ česky : nájemný vrah, prodloužená ruka, sekerník
Výslovnost : [ˈhæʧɪt mæn]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. nájemný vrah
  2. prodloužená ruka
  3. sekerník

Příklady použití

Najatý vrah


 

a hatchet man

— najatý vrah
 

hire a hatchet man

— najmout si vraha
 

send a hatchet man after someone

— poslat na někoho vraha

Politický hromotluk


 

a political hatchet man

— politický hromotluk
 

the party's hatchet man

— stranický hromotluk
 

act as a hatchet man

— vystupovat jako hromotluk

Neúprosný vykonavatel


 

the boss's hatchet man

— šéfův neúprosný vykonavatel
 

serve as a hatchet man

— být neúprosným vykonavatelem
 

use a hatchet man to cut costs

— použít neúprosného vykonavatele ke snižování nákladů


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)