has-been - překlad z angličtiny do češtiny
„
has-been
Výslovnost : [ˈhæzˈbɪn] US
UK
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- byl-byl
- vyřízený člověk
přídavné jméno
- vyřízený člověk m
Příklady použití
Člověk, který ztratil popularitu nebo vliv
a has-been
— bývalá hvězdathe has-been
— ten, kdo ztratil vliv; bývalá celebritawashed-up has-been
— vyhaslá hvězda; ten, kdo je úplně mimo hruPřídavné jméno vyjadřující zastaralost nebo nemodernost
has-been actor
— herec z minulosti; zastaralý herechas-been politician
— politik, který ztratil vliv; politik z minulostihas-been star
— hvězda z minulosti; zastaralá hvězdaFráze vyjadřující opovržení nebo lítost
he's a has-been
— už není hvězda; už je nuladon't be a has-been
— nestávej se zapomenutým člověkem; nebuď přežitek minulostitreated like a has-been
— zacházejí s ním jako s přežitkem minulosti; chovají se k němu jako k bezvýznamnému bývalémuIdiomatické nebo hovorové výrazy
living has-been
— živý přežitek minulosti; člověk žijící vzpomínkami na minulosthas-been status
— status bývalé hvězdy; status toho, kdo ztratil vlivcrowned a has-been
— prohlásili ho přežitkem minulosti; označili ho za bezvýznamného