harshness - překlad z angličtiny do češtiny


„

harshness

“ česky : drsnost, harshness, bezohlednosti, tvrdosti
Výslovnost : [ˈhɑːrʃnəs]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. drsnost
  2. harshness
  3. bezohlednosti
  4. tvrdosti

Příklady použití

Fyzická drsnost nebo podmínky


 

harshness of the climate

— drsnost podnebí
 

harshness of the winter

— drsnost zimy
 

harshness of the environment

— drsnost prostředí
 

harshness of the terrain

— drsnost terénu

Přísnost zákonů nebo trestů


 

harshness of the law

— přísnost zákona
 

harshness of the punishment

— přísnost trestu
 

harshness of the sentence

— přísnost rozsudku
 

harshness of the measures

— přísnost opatření

Ostrost kritiky nebo postoje


 

harshness of criticism

— ostrost kritiky
 

harshness of his words

— ostrost jeho slov
 

harshness in her tone

— ostrost v jejím tónu
 

harshness of public opinion

— ostrost veřejného mínění

Ostrost zvuku, světla nebo textury


 

harshness of the sound

— ostrost zvuku
 

harshness of the light

— ostrost světla
 

harshness of the texture

— hrubost textury

Ostrost chuti nebo vůně


 

harshness of the coffee

— hořkost kávy
 

harshness of the wine

— ostrost vína
 

harshness of the smoke

— štiplavost kouře

Drsnost života nebo reality


 

harshness of reality

— drsnost reality
 

harshness of life

— drsnost života


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)