harsh - překlad z angličtiny do češtiny


„

harsh

“ česky : hrubý, krutý, tvrdý, drsný, ostrý
Výslovnost : [ˈhɑːrʃ]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. hrubý m
  2. krutý
  3. tvrdý
  4. drsný
  5. ostrý
  6. přísný
  7. příkrý
  8. trpký
  9. drsných
  10. drsné

Příklady použití

Přísný, tvrdý


 

harsh treatment

— kruté zacházení
 

harsh discipline

— tvrdá disciplína
 

harsh measures

— tvrdá opatření
 

harsh rules

— přísná pravidla

Ostrý, nepříjemný


 

harsh words

— ostrá slova
 

harsh criticism

— ostrá kritika
 

harsh tone

— ostrý tón
 

harsh judgment

— přísný rozsudek

Tvrdý co do podmínek


 

harsh climate

— drsné podnebí
 

harsh winter

— drsná zima
 

harsh conditions

— tvrdé podmínky
 

harsh terrain

— těžko prostupný terén

Hrubý, nepříjemný na pohled nebo na sluch


 

harsh light

— ostré světlo
 

harsh sound

— ostrý zvuk
 

harsh voice

— hrubý hlas
 

harsh colors

— křiklavé barvy


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)