harmonized - překlad z angličtiny do češtiny


„

harmonized

“ česky : harmonizované, harmonizovat, sladit, ladit, harmonovat
Výslovnost : [ˈhɑːmənaɪzd]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. harmonizovaného

sloveso

  1. harmonizovat
  2. sladit
  3. ladit
  4. harmonovat
  5. dát do souladu
  6. harmonizované
  7. harmonizovány
  8. sladěny

přídavné jméno

  1. harmonizované

Příklady použití

Sladění a uvedení do souladu


 

harmonized standards

— harmonizované normy
 

harmonized regulations

— sladěná pravidla
 

harmonized policies

— sladěná politika
 

harmonized procedures

— sladěné postupy

Harmonizace systémů a pravidel


 

harmonized tax rules

— harmonizovaná daňová pravidla
 

harmonized legislation

— harmonizovaná legislativa
 

harmonized requirements

— sladěné požadavky
 

harmonized data formats

— unifikované datové formáty

Hudba a aranžmá


 

harmonized vocals

— harmonizovaný vokál
 

harmonized melody

— harmonizovaná melodie
 

harmonized arrangement

— harmonizovaná aranžmá
 

harmonized chords

— harmonizované akordy

Souladná kombinace


 

harmonized colors

— harmonicky sladěné barvy
 

harmonized design

— harmonický design
 

harmonized proportions

— souměrné proporce
 

harmonized elements

— sladěné prvky


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)