hardness - překlad z angličtiny do češtiny
„
hardness
Výslovnost : [ˈhɑːrdnəs]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- tvrdost f
- obtížnost
- bezcitnost
Příklady použití
Materiální tvrdost, mechanická tvrdost
surface hardness
— povrchová tvrdostbulk hardness
— tvrdost materiálu; objemová tvrdosthardness of steel
— tvrdost ocelihardness testing
— zkoušení tvrdosti; měření tvrdostihardness value
— hodnota tvrdosti; ukazatel tvrdostihardness gradient
— gradient tvrdosti; změna tvrdostiVoda, tvrdost vody nebo minerální tvrdost
water hardness
— tvrdost vodytemporary hardness
— přechodná tvrdost vodypermanent hardness
— trvalá tvrdost vodycalcium hardness
— tvrdost způsobená vápníkem; obsah vápníkuhardness level
— úroveň tvrdosti; stupeň tvrdostiStupnice nebo zkoušky tvrdosti
Rockwell hardness
— tvrdost podle Rockwella; hodnota tvrdosti podle RockwellaVickers hardness
— tvrdost podle Vickerse; hodnota tvrdosti podle VickerseBrinell hardness
— tvrdost podle Brinella; hodnota tvrdosti podle Brinellahardness tester
— tvrdoměr; přístroj pro zkoušení tvrdostiMikrotvrdost, měření v malém měřítku
microhardness
— mikrotvrdostsurface microhardness
— povrchová mikrotvrdostindentation hardness
— tvrdost při vtlačování; tvrdost podle vtiskuEmoční tvrdost nebo povaha
emotional hardness
— emoční tvrdost; tvrdost povahyhardness of heart
— tvrdost srdce; bezcitnostemotional hardness of character
— tvrdost povahy; neochvějnostPřenesená složitost nebo obtížnost
hardness of the problem
— složitost problému; obtížnost úlohyhardness of life
— krutost života; tvrdost životahardness of the exam
— obtížnost zkoušky; složitost zkoušky