hardliner - překlad z angličtiny do češtiny
„
hardliner
Výslovnost : [ˈhɑːdlaɪnə]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- jestřáb
- stoupenec tvrdé linie
- tvrdá linie
Příklady použití
Politika, ideologie
hardliner politician
— tvrdý politik; politik zastávající tvrdou linii; nekompromisní politikhardliner faction
— frakce tvrdé linie; skupina zastánců tvrdé liniehardliner wing
— tvrdé křídlo; křídlo tvrdé liniehardliner leader
— vůdce tvrdé linie; lídr tvrdého křídlahardliner lawmaker
— zákonodárce tvrdé linie; poslanec prosazující tvrdou politikuhardliner candidate
— kandidát tvrdé linie; kandidát prosazující tvrdý postojZahraniční politika, diplomacie
hardliner stance
— tvrdý postoj; postoj tvrdé liniehardliner policy
— politika tvrdé linie; tvrdá politikahardliner rhetoric
— tvrdá rétorika; rétorika tvrdé liniehardliner negotiator
— nekompromisní vyjednavač; vyjednavač tvrdé liniehardliner approach to negotiations
— tvrdý přístup k jednání; nekompromisní přístup k jednáníObrana, bezpečnost
hardliner military officer
— vojenský důstojník tvrdé linie; voják prosazující tvrdé krokyhardliner security chief
— šéf bezpečnostní služby tvrdé linie; vedoucí bezpečnostní služby, zastánce tvrdé politikyhardliner strategy
— tvrdá strategie; strategie tvrdé liniehardliner response
— tvrdá odpověď; odpověď v duchu tvrdé linieNáboženství, společnost
religious hardliner
— náboženský zastánce tvrdé linie; náboženský fundamentalistacultural hardliner
— zastánce tvrdé kulturní linie; obhájce konzervativních hodnotsocial hardliner
— zastánce tvrdé sociální politiky; zastánce tvrdých společenských opatřeníOrganizace, řízení
hardliner manager
— manažer tvrdé školy; přísný manažer; manažer vyžadující přísnou disciplínuhardliner disciplinarian
— zastánce přísné disciplíny; člověk vyžadující přísný pořádekhardliner enforcer
— vykonavatel tvrdé politiky; ten, kdo prosazuje tvrdá opatření