hardcore - překlad z angličtiny do češtiny


„

hardcore

“ česky : hardcore, přesvědčený, skalní, tvrdá, tvrdých
Výslovnost : [ˈhɑːdkɔː]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. hardcore
  2. tvrdá
  3. tvrdých
  4. tvrdé

přídavné jméno

  1. hardcore
  2. přesvědčený
  3. skalní
  4. zarytý

Příklady použití

Hlavní jádro


 

hardcore supporters

— jádro příznivců
 

hardcore fans

— oddaní fanoušci
 

hardcore members

— hlavní jádro účastníků
 

hardcore group

— jádro skupiny

Pevný a tvrdý


 

hardcore attitude

— tvrdý postoj
 

hardcore approach

— tvrdý přístup
 

hardcore discipline

— tvrdá disciplína
 

hardcore training

— tvrdý trénink

Neúprosný


 

hardcore stance

— nekompromisní postoj
 

hardcore policy

— tvrdá politika
 

hardcore reformer

— neúprosný reformátor
 

hardcore opposition

— tvrdá opozice

Bezostyšný a krajní


 

hardcore sexism

— okázalý sexismus
 

hardcore racism

— okázalý rasismus
 

hardcore cynicism

— okázalý cynismus
 

hardcore greed

— nezastíraná chamtivost


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)