Haphazard - český překlad - anglicko-český slovník

haphazard - překlad z angličtiny do češtiny

„

haphazard

“ česky : náhodný, nahodilý, namátkový, nahodile, nahodilá

Výslovnost : [hæpˈhæzərd]

přídavné jméno

Chaotický nebo neuspořádaný

haphazard arrangement

— chaotické uspořádání; nepořádné rozmístění

haphazard filing

— neuspořádaný systém ukládání; neorganizovaný systém ukládání

haphazard stacking

— neuspořádané skládání; nedbalá hromada

haphazard layout

— chaotické dispoziční řešení; neuspořádané schéma

Náhodný nebo neúmyslný

haphazard selection

— náhodný výběr; nesystematický výběr

haphazard sampling

— náhodný výběr vzorku; nesystematický odběr vzorků

haphazard meeting

— náhodné setkání; nečekané setkání

haphazard discovery

— náhodný objev; nečekané zjištění

Nevypracovaný nebo ukvapený

haphazard plan

— nevypracovaný plán; ukvapený plán

haphazard attempt

— nedbalý pokus; ukvapený pokus

haphazard solution

— nepromyšlené řešení; dočasné řešení

haphazard policy

— nepromyšlená politika; ukvapená politika

Způsob nebo mannera

haphazardly thrown together

— naházené jak se dá; složené jen tak

haphazardly assembled

— sestavený jen tak; sestaveno nedbale

done in a haphazard way

— uděláno jen tak; provedeno bez systému