hang on - překlad z angličtiny do češtiny
„
hang on
Výslovnost : [ˈhæŋ ɑːn]
Slovníkové heslo
sloveso
- počkat
- vytrvat
- čekat
- nepokládat
- držet se pevně
- vydrž
Příklady použití
Počkat nebo zdržet
hang on
— počkat; vydržethang on a second
— počkat sekunduhang on a minute
— počkat minutuhang on while I check
— počkat, než zkontrolujiDržet se nebo nepustit
hang on to something
— držet se něčeho; nepouštět něcohang on to the railing
— držet se zábradlí; nepouštět zábradlíhang on to a belief
— držet se přesvědčení; nevzdávat se přesvědčeníhang on to a job
— udržet si práci; zachovat si práciViset nebo být v zavěšeném stavu
hang on the wall
— viset na stěněhang on a hook
— viset na hákuhang on a thread
— viset na vlásku; být v nebezpečné situaciZůstat na lince nebo čekat u telefonu
hang on
— zůstaňte na lince; počkejte na lincehang on the phone
— čekat u telefonu; zůstat na lincehang on for a moment
— zůstaň na lince na minutu; počkej chvíli u telefonuZáviset nebo opírat se o něco
it hangs on
— záleží na tom; je to určenohang on someone's decision
— záviset na něčím rozhodnutí; být závislý na rozhodnutíNevzdávat se nebo vytrvale vydržet
hang on in there
— nevzdávej to; vydržhang on for dear life
— držet se ze všech sil; lpět na životě