handsomely - překlad z angličtiny do češtiny


„

handsomely

“ česky : pěkně, štědře, slušně, bohatě
Výslovnost : [ˈhænsəmli]

Slovníkové heslo

příslovce

  1. štědře
  2. slušně
  3. bohatě

ostatní

  1. pěkně

Příklady použití

Štědře nebo formou štědré odměny


 

pay handsomely

— štědře platit; vysoko odměňovat
 

be paid handsomely

— dostávat vysokou odměnu; dostávat dobrý plat
 

earn handsomely

— vydělávat hodně; mít vysoké příjmy
 

be handsomely rewarded

— být štědře odměněn; dostat štědrou odměnu
 

reward someone handsomely

— štědře někoho odměnit; štědře někomu odplatit

Luxusně nebo bohatě


 

handsomely furnished

— bohatě zařízený; luxusně vybavený
 

handsomely decorated

— bohatě vyzdobený; luxusně upravený
 

handsomely presented

— efektně podaný; reprezentativně upravený
 

handsomely priced

— drahý; za vysokou cenu

Přitažlivě nebo efektně na pohled


 

handsomely dressed

— elegantně oblečený; efektně oblečený
 

handsomely built

— dobře stavěný; pevné postavy
 

look handsomely

— vypadat přitažlivě; vypadat elegantně

S velkým náskokem nebo snadno


 

win handsomely

— vyhrát s velkým rozdílem; zvítězit s velkým náskokem
 

lose handsomely

— prohrát s velkým rozdílem; utrpět porážku s velkým rozdílem
 

be handsomely beaten

— být poražen s velkým rozdílem; utrpět drtivou porážku
 

fare handsomely

— uspět; dosáhnout značného úspěchu


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)