handling - překlad z angličtiny do češtiny
„
handling
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- zacházení
- odbavení
- manipulaci
- balné
- nakládání s
- zpracováním
sloveso
- zpracování
- vyřizování
- obsluhu
Příklady použití
Fyzické zacházení nebo manipulace
careful handling
— opatrné zacházenírough handling
— hrubé zacházenímanual handling
— ruční manipulacegentle handling
— šetrné zacházeníhandling of fragile items
— zacházení s křehkými předmětyhandling with gloves
— zacházení v rukavicíchhandling with tongs
— manipulace s kleštěmiBalení, přeprava nebo manipulace s nákladem
cargo handling
— manipulace s nákladembaggage handling
— manipulace se zavazadlyfreight handling
— manipulace s náklademmaterial handling
— manipulace s materiálemloading and handling
— nakládka a manipulaceObsluha zákazníků nebo vyřizování podnětů
customer handling
— zacházení se zákazníkycomplaint handling
— vyřizování stížnostíhandling inquiries
— vyřizování dotazůhandling objections
— práce s námitkamihandling customer complaints
— vyřizování stížností zákazníkůPokyny, bezpečnost nebo pravidla zacházení
safe handling
— bezpečné zacházeníhandling instructions
— pokyny pro zacházeníhandling precautions
— bezpečnostní opatření při zacházeníproper handling
— správné zacházeníMedicína, péče nebo práce se zvířaty
patient handling
— manipulace s pacientemhandling of animals
— zacházení se zvířatyanimal handling
— manipulace se zvířatyhandling of biological specimens
— zacházení s biologickými vzorkyPrávní nebo finanční zacházení
handling of evidence
— zacházení s důkazyhandling of funds
— nakládání s finančními prostředkyhandling of personal data
— zpracování osobních údajůdocument handling
— zpracování dokumentůclaims handling
— vyřizování nárokůTechnika, programování nebo zpracování dat
event handling
— zpracování událostíerror handling
— zpracování chybexception handling
— zpracování výjimeksignal handling
— zpracování signálůhandling input
— zpracování vstupuhandling output
— zpracování výstupuPotravinová bezpečnost a práce s potravinami
food handling
— zacházení s potravinamisafe food handling
— bezpečné zacházení s potravinamihandling perishable goods
— zacházení s rychle se kazícím zbožímEmocionální nebo citlivé zacházení
sensitive handling
— citlivé zacházenítactful handling
— taktní zacházeníhandling difficult people
— zacházení s obtížnými lidmiObchodní zpracování případů nebo spisová služba
case handling
— vedení případufile handling
— práce se spisyrecord handling
— zpracování záznamů