hand-pick - překlad z angličtiny do češtiny
„
hand-pick
Výslovnost : [ˈhændˈpɪk]
Slovníkové heslo
sloveso
- vybírat
Příklady použití
Výběr, výběr
hand-pick a team
— vybrat týmhand-pick candidates
— vybrat kandidátyhand-pick players
— vybrat hráčehand-pick a shortlist
— sestavit užší seznam ručněhand-pick people
— osobně vybrat lidiJmenování, navržení
hand-pick a successor
— jmenovat nástupcehand-pick someone for a role
— jmenovat někoho do rolehand-pick a cabinet
— pečlivě sestavit kabinethand-picked by the president
— osobně vybrán prezidentemRuční sběr, sklizeň
hand-pick grapes
— sbírat hrozny ručněhand-pick apples
— sbírat jablka ručněhand-pick olives
— sbírat olivy ručněhand-picked fruit
— ručně sbírané ovoceVýběr, kurátorství
hand-pick songs for a playlist
— vybírat písně do playlistuhand-pick books for the course
— vybírat knihy pro kurzhand-pick items for the store
— vybírat zboží pro obchodhand-picked selection
— pečlivě vybraný výběrZdůrazněný výběr, osobní výběr
hand-pick someone to represent
— osobně vybrat někoho jako zástupcehand-pick favorites
— vybírat favorityhand-pick a jury
— ručně vybrat porotu