halve - překlad z angličtiny do češtiny


„

halve

“ česky : půlit, rozpůlit, snížit na polovinu, zkrátit na polovinu, polovinu
Výslovnost : [ˈhæv]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. půlit
  2. rozpůlit
  3. snížit na polovinu
  4. zkrátit na polovinu
  5. polovinu

Příklady použití

Snížit na polovinu


 

halve the price

— snížit cenu na polovinu
 

halve the dose

— snížit dávku na polovinu
 

halve the workload

— snížit pracovní zatížení na polovinu
 

halve the risk

— snížit riziko na polovinu

Rozdělit na polovinu


 

halve the cake

— rozdělit dort na polovinu
 

halve the apple

— rozdělit jablko na polovinu
 

halve the loaf

— rozdělit bochník na polovinu
 

halve the team

— rozdělit tým na dvě části

Snížit ukazatele


 

halve emissions

— snížit emise na polovinu
 

halve profits

— snížit zisk na polovinu
 

halve production

— snížit produkci na polovinu
 

halve sales

— snížit prodej na polovinu

O polovinu méně


 

halve the time needed

— vyžadovat polovinu času
 

halve the amount of water

— vyžadovat polovinu vody
 

halve the number of errors

— snížit počet chyb na polovinu
 

halve the distance

— snížit vzdálenost na polovinu


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)