halt - překlad z angličtiny do češtiny


„

halt

“ česky : zastavit, zastávka, zastavit se, pauza, zastavení
Výslovnost : [ˈhɒlt]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. zastávka
  2. pauza
  3. zastavil
  4. stůj

sloveso

  1. zastavit
  2. zastavit se
  3. zastavení

Příklady použití

Zastavit se


 

halt abruptly

— prudce se zastavit
 

halt the car

— zastavit auto
 

halt in mid-sentence

— přerušit větu uprostřed
 

halt at the gate

— zastavit se u brány

Ukončení


 

bring production to a halt

— zastavit výrobu
 

come to a halt

— zastavit se
 

grind to a halt

— téměř úplně se zastavit
 

halt operations

— přerušit provoz

Zastavení dopravy


 

halt traffic

— zastavit dopravu
 

halt the train

— zastavit vlak
 

halt at the station

— udělat zastávku na nádraží
 

halt for a break

— zastavit se na přestávku

Vojenský povel


 

halt! who goes there?

— Stůj! Kdo jde?
 

halt the column

— zastavit kolonu
 

halt on command

— zastavit na povel


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)