halloo - překlad z angličtiny do češtiny


„

halloo

“ česky : ahoj, Haló!
Výslovnost : [həˈluː]

Slovníkové heslo

citoslovce

  1. ahoj
  2. Haló!

Příklady použití

Pozdrav nebo oslovení


 

halloo there

— hej, tady
 

halloo, friend

— hej, příteli
 

halloo, over here

— hej, sem
 

halloo, is anyone home

— hej, je tu někdo doma

Lovecký pokřik nebo volání na psy


 

halloo, hounds

— haló, psi
 

halloo to the hounds

— haló na psy
 

halloo after the fox

— volejte psy za liškou

Údiv nebo zvolání


 

halloo, what's that

— haló, co je to
 

halloo, you don't say

— haló, to snad ne
 

halloo, well i'll be

— haló, no to snad ne

Žertovné nebo hravé oslovení


 

halloo, sleepyhead

— hej, spánku
 

halloo, old chap

— hej, starouši
 

halloo, come out and play

— hej, pojď si hrát


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)