half-truth - překlad z angličtiny do češtiny


„

half-truth

“ česky : polopravda
Výslovnost : [ˈhæf truːθ]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. polopravda f

Příklady použití

Všeobecná polopravda


 

a half-truth

— polopravda
 

tell a half-truth

— říci polopravdu
 

a bare half-truth

— holá polopravda
 

a convenient half-truth

— výhodná polopravda

Zamlčení skutečností


 

half-truths and omissions

— polopravdy a opomenutí
 

a half-truth by omission

— polopravda zamlčením
 

hide behind a half-truth

— schovávat se za polopravdou
 

dress up a half-truth

— přikrášlit polopravdu

V řeči a sděleních


 

spread a half-truth

— šířit polopravdu
 

repeat a half-truth

— opakovat polopravdu
 

believe a half-truth

— uvěřit polopravdě
 

half-truth in the report

— polopravda ve zprávě

Podvod a manipulace


 

use half-truths to mislead

— používat polopravdy k uvedení v omyl
 

half-truth as a tactic

— polopravda jako taktika
 

a half-truth to manipulate

— polopravda k manipulaci
 

build a lie on a half-truth

— stavět lež na polopravdě


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)