half-baked - překlad z angličtiny do češtiny


„

half-baked

“ česky : nedopečený, napůl upečené, pečené, nedomýšlený, nedovařený
Výslovnost : [hæf ˈbeɪkt]   US     UK 

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. nedopečený
  2. napůl upečené
  3. pečené
  4. nedomýšlený
  5. nedovařený
  6. napůl upečený

Příklady použití

Nedomyšlený


 

a half-baked idea

— nedomyšlený nápad
 

a half-baked plan

— nedomyšlený plán
 

a half-baked scheme

— nedomyšlený podnik
 

half-baked reasoning

— nedomyšlené uvažování

Syrový, nedokončený


 

a half-baked draft

— syrový koncept
 

a half-baked proposal

— nedopracovaný návrh
 

a half-baked design

— syrový projekt
 

a half-baked solution

— nedomyšlené řešení

Pochybný, směšný


 

a half-baked theory

— pochybná teorie
 

a half-baked excuse

— průhledná výmluva
 

a half-baked excuse for a plan

— ubohá parodie na plán
 

half-baked nonsense

— naprostá hloupost


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)