half-and-half - překlad z angličtiny do češtiny


„

half-and-half

“ česky : půl na půl, napůl
Výslovnost : [ˈhæf]

Slovníkové heslo

příslovce

  1. půl na půl
  2. napůl

Příklady použití

Přesně napůl


 

split half-and-half

— rozdělit přesně napůl
 

a half-and-half division

— rozdělení na dvě poloviny
 

a half-and-half deal

— dohoda napůl
 

a half-and-half vote

— nerozhodné hlasování

Smíšený


 

a half-and-half mixture

— směs ze dvou stejných dílů
 

half-and-half coffee

— káva s mlékem
 

half-and-half sauce

— omáčka ze dvou stejných dílů

Napůl jedno, napůl druhé


 

half-and-half success

— poloviční úspěch
 

half-and-half approach

— smíšený přístup
 

half-and-half answer

— polovičatá odpověď


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)