halberd - překlad z angličtiny do češtiny
„
halberd
Výslovnost : [ˈhælbəd]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- halapartna f
Příklady použití
Popis zbraně nebo jejích částí
halberd blade
— čepel halapartnyhalberd hook
— hák halapartny; hákovitý výčnělek halapartnyhalberd shaft
— ratyště halapartny; násada halapartnyhalberd head
— hlava halapartny; vrchol halapartnyornamental halberd
— ozdobná halapartna; vyzdobená halapartnaantique halberd
— starodávná halapartna; antikvární halapartnaČinnosti, bojové techniky
to wield a halberd
— ovládat halapartnu; ohánět se halapartnouto strike with a halberd
— udeřit halapartnou; zasadit ránu halapartnouto parry with a halberd
— krýt se halapartnou; odrazit úder halapartnouto hook an opponent with a halberd
— zaháknout protivníka halapartnou; zachytit protivníka hákem halapartnyRole, jednotky, stráž
halberd-bearing guard
— strážce s halapartnou; gardista s halapartnousoldier with a halberd
— voják s halapartnou; bojovník s halapartnousoldiers armed with halberds
— vojáci ozbrojení halapartnami; bojovníci s halapartnamihalberd regiment
— pluk halapartníků; pluk halapartenCeremoniální, muzejní, historický kontext
ceremonial halberd
— slavnostní halapartna; ceremoniální halapartnamuseum halberd
— muzejní halapartna; exponát halapartnyhistorical halberd
— historická halapartna; starodávná halapartnadisplay halberd
— výstavní halapartna; demonstrační halapartnaPřenesená nebo symbolická vyjádření
the halberd of justice
— halapartna spravedlnosti; symbol spravedlnostito wield the halberd of power
— ovládat halapartnu moci; uplatňovat halapartnu mociKombinace s jinými zbraněmi nebo formací
halberd and pike formation
— formace s halapartnami a píkami; šik s halapartnami a píkamihalberd and sword
— halapartna a meč; kombinace halapartny a mečehalberd versus sword
— halapartna proti meči; halapartna proti šavli