hairpin - překlad z angličtiny do češtiny
„
hairpin
Výslovnost : [ˈheəpɪn]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- vlásenka
- vlásnička
Příklady použití
Ozdobný předmět nebo doplněk do vlasů
hairpin
— sponka do vlasů; vlásenka; neviditelná sponkagold hairpin
— zlatá vlásenkadecorative hairpin
— dekorativní vlásenkaornate hairpin
— zdobená vlásenka; vyřezávaná vlásenkahairpin barrette
— automatická sponka do vlasů; dekorativní sponkaZatáčka nebo ohyb cesty
hairpin turn
— ostrá zatáčka; prudká zatáčkahairpin bend
— ostré zatáčení silnice; serpentinový ohybhairpin curve
— ostrý ohyb; prudká zatáčkaSpojovací materiál nebo mechanický prvek
hairpin cotter
— závlačka; zajišťovací sponahairpin clip
— pojistná spona; drátěná sponahairpin pin
— drátěná spona; závlačkaMolekulární struktura nebo smyčka v biologii
hairpin loop
— vlásenková smyčka; smyčková struktura v RNAhairpin structure
— vlásenková struktura; smyčkovitá strukturaNábytek nebo noha nábytku
hairpin leg
— vlásenková noha; noha ve tvaru vlásenkyhairpin table legs
— vlásenkové nohy stolu; stolové nohy ve tvaru vlásenkyPletení nebo technika ručních prací
hairpin lace
— pletení na vidlici; krajka pletená na vidlicihairpin crochet
— háčkování na vidlici; háčkované pletení na vidliciObrazné výrazy nebo přenesené užití
take a hairpin turn
— prudce změnit směr; prudce odbočithairpin turn in his career
— prudký obrat v jeho kariéře; náhlá změna v kariéře