hair trigger - překlad z angličtiny do češtiny


„

hair trigger

“ česky : spoušť vlasů, spoušť
Výslovnost : [ˌher ˈtrɪɡər]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. spoušť vlasů
  2. spoušť

Příklady použití

 

hair trigger mechanism

— mechanismus s lehkým spouštěním
 

hair trigger pistol

— pistole s citlivým spouštěním
 

hair trigger rifle

— puška s lehkým spouštěním
 

hair trigger sensitivity

— citlivost spoušťového mechanismu
 

hair trigger adjustment

— nastavení lehkého spouštění
 

hair trigger temper

— vznětlivá povaha
 

hair trigger reaction

— okamžitá reakce
 

hair trigger nerves

— napjaté nervy
 

hair trigger decision

— impulzivní rozhodnutí
 

hair trigger instinct

— okamžitý instinkt
 

hair trigger anxiety

— úzkost s okamžitou reakcí
 

hair trigger aggression

— agrese vznikající okamžitě
 

hair trigger response system

— systém okamžitého reagování
 

hair trigger emotional state

— emoční stav s rychlou reakcí
 

hair trigger reflex

— reflex reagující na sebemenší podnět


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)