hail - překlad z angličtiny do češtiny
„
hail
Výslovnost : [ˈheɪl]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- kroupy f mn.
- krupobití s.
- déšť
- sprška
- zdar
- sláva
- Zdravím tě
sloveso
- zavolat
- zamávat dok.
- zdravit ned.
- pozdravit dok.
- oslavovat
- pocházet
- padat kroupy
- zavolat na pozdrav dok.
- provolat slávu
- přivolat
Příklady použití
Srážky, kroupy
hail
— kroupyhailstorm
— krupobití; silné kroupyhail shower
— přeháňka s kroupami; krátké krupobitíhailstone
— kroupa; kus krupa hail of bullets
— příval kulek; déšť kulekhail down on
— valit se na; zasypávatPozdrav, chvála nebo aklamace
hail
— zdravit; vítat s poctamihail someone
— zdravit někoho; vítat někoho s poctamihail as
— prohlašovat za; považovat zahail the arrival of
— vítat příchod; vítat s jásotemHail to the Chief
— Buď zdráv, vůdce; hymna prezidenta Spojených státůVolání dopravy nebo prosba o svezení
hail a cab
— chytit taxi; zastavit taxihail a taxi
— chytit taxi; zavolat taxihail a ride
— stopnout si svezení; požádat o svezeníPůvod, pocházet z
hail from
— pocházet z; být rodem zIdiomy a ustálená spojení
Hail Mary
— modlitba Zdrávas Maria; zoufalý pokus; riskantní přihrávka v americkém fotbaluhail fellow well met
— příjemný člověk; srdečný známý