hackneyed - překlad z angličtiny do češtiny
„
hackneyed
Výslovnost : [ˈhæknid]
Slovníkové heslo
přídavné jméno
- otřepaný
- otřelý
- banální
- ohraný
Příklady použití
Myšlenky, výrazy nebo fráze
hackneyed expression
— otřepaný výraz; banální frázehackneyed phrase
— otřepaná fráze; banální výrazhackneyed saying
— otřepané rčení; banální pořekadlohackneyed slogan
— otřepaný slogan; banální sloganhackneyed piece of advice
— banální rada; otřepaná radaNáměty, postavy nebo témata
hackneyed plot
— otřepaný námět; banální náměthackneyed storyline
— otřepaná dějová linie; banální dějová liniehackneyed romantic subplot
— otřepaná romantická vedlejší zápletka; banální milostná liniehackneyed villain
— otřepaný padouch; banální záporná postavahackneyed theme
— otřepané téma; banální témaVtipy, metafory nebo obrazy
hackneyed joke
— otřepaný vtip; banální vtiphackneyed metaphor
— otřepaná metafora; banální metaforahackneyed image
— otřepaný obraz; klišovitý obrazhackneyed comparison
— otřepané přirovnání; klišovité přirovnáníLiterární nebo filmové postupy
hackneyed trope
— ohraný postup; otřepaný tropushackneyed cliche
— otřepané klišé; banální klišéhackneyed narrative
— otřepaný narativ; banální vyprávěníhackneyed dialogue
— otřepaný dialog; banální replikyReklama, marketing nebo popkultura
hackneyed advertising slogan
— otřepaný reklamní slogan; banální reklamní heslohackneyed marketing phrase
— banální marketingová fráze; otřepaná marketingová formulacehackneyed pop culture reference
— otřepaná narážka na popkulturu; banální popkulturní odkaz