hack - překlad z angličtiny do češtiny
„
hack
Výslovnost : [ˈhæk]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- kopnutí
- herka
- pisálek
- zásek
- seknutí
- krumpáč
- motyka
- žurnalista
- taxík
- suchý kašel
sloveso
- zaseknout
- sekat
- kopnout
- rozsekat na kousky
- seknout
- přeorávat
- projíždět se na koni
- suše odkašlávat
- proniknout
Příklady použití
Vniknutí do počítače
hack a computer
— nabourat se do počítačehack into a system
— nabourat se do systémuhack an account
— nabourat se do účtuhack a website
— nabourat se do webové stránkyNezákonný přístup
hack into a network
— nabourat se do sítěhack through security
— prolomit zabezpečeníhack a password
— prolomit heslohack data
— nabourat se do datRychlé řešení
hack a solution
— najít rychlé řešeníhack together
— spíchnout dohromadyhack a fix
— udělat improvizovanou opravuhack something up
— udělat na poslední chvíliNeformální způsob
life hack
— vychytávkahack around a problem
— obejít problémhack the system
— obejít systémhack your way through
— probojovat se