habitation - překlad z angličtiny do češtiny


„

habitation

“ česky : bydlení, obydlí, obývání, osídlení
Výslovnost : [ˌhæbəˈteɪʃən]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. bydlení
  2. obydlí
  3. obývání
  4. osídlení

Příklady použití

Místo pobytu, typy bydlení


 

habitation site

— místo pobytu; místo výskytu
 

habitation area

— obytná plocha; obytná oblast
 

habitation zone

— obytná zóna; zóna bydlení
 

habitation building

— obytný dům; budova k bydlení
 

habitation unit

— obytná jednotka; obytný blok
 

habitation structure

— stavba k bydlení; obytná stavba
 

rural habitation

— venkovské sídlo; venkovské bydlení
 

urban habitation

— městské bydlení; městské místo pobytu

Dočasné nebo právní aspekty pobytu


 

permanent habitation

— trvalé bydliště; trvalý pobyt
 

temporary habitation

— přechodný pobyt; přechodné bydliště
 

illegal habitation

— nelegální pobyt; nedovolené obydlení
 

habitation permit

— povolení k pobytu; pobytové oprávnění
 

habitation rights

— práva k pobytu; bytová práva
 

habitation allowance

— příspěvek na bydlení; bytový příspěvek

Podmínky a znaky bydlení


 

habitation conditions

— podmínky bydlení; bytové podmínky
 

habitation costs

— náklady na bydlení; výdaje na pobyt
 

signs of habitation

— známky osídlení; stopy po pobytu
 

human habitation

— lidské obydlí; místo výskytu člověka
 

collective habitation

— společné bydlení; komunální bydlení


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)