habitability - překlad z angličtiny do češtiny


„

habitability

“ česky : obyvatelnost
Výslovnost : [hæbɪtəˈbɪləti]

Slovníkové heslo

ostatní

  1. obyvatelnost

Příklady použití

Obyvatelnost planety nebo vesmíru


 

planetary habitability

— obyvatelnost planety
 

exoplanet habitability

— obyvatelnost exoplanety
 

habitability of the martian surface

— obyvatelnost povrchu Marsu
 

habitability assessment

— posouzení obyvatelnosti
 

factors affecting habitability

— faktory ovlivňující obyvatelnost

Obyvatelnost pro bydlení nebo stavby


 

residential habitability

— obyvatelnost bydlení
 

housing habitability

— obyvatelnost bytového fondu
 

building habitability standards

— standardy obyvatelnosti budov
 

indoor habitability

— obyvatelnost vnitřních prostor

Právní nebo normativní obyvatelnost


 

implied warranty of habitability

— implicitní záruka obyvatelnosti
 

habitability code compliance

— soulad s předpisy o obyvatelnosti
 

habitability litigation

— soudní spory o obyvatelnosti

Vesmírné moduly nebo mise


 

spacecraft habitability

— obyvatelnost kosmické lodi
 

habitability of space habitats

— obyvatelnost kosmických habitatů
 

long-duration mission habitability

— obyvatelnost při dlouhodobých misích

Ekologická nebo biologická obyvatelnost


 

microbial habitability

— obyvatelnost pro mikroorganismy
 

ocean habitability

— obyvatelnost oceánů
 

ecosystem habitability

— obyvatelnost ekosystému

Hodnocení nebo měření obyvatelnosti


 

habitability index

— index obyvatelnosti
 

habitability criteria

— kritéria obyvatelnosti
 

habitability study

— studie obyvatelnosti


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)