guzzle - překlad z angličtiny do češtiny


„

guzzle

“ česky : chlastat, chlemtat, lemtat, žrát, nalívat se
Výslovnost : [ˈɡʌzəl]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. chlastat
  2. chlemtat ned.
  3. lemtat ned.
  4. žrát
  5. nalívat se
  6. přejídat se
  7. cpát se

Příklady použití

Pít nebo jíst hltavě


 

guzzle beer

— hltavě pít pivo
 

guzzle a beer

— vypít pivo jedním douškem
 

guzzle wine

— hltavě pít víno
 

guzzle water

— hltavě pít vodu
 

guzzle food

— hltavě polykat jídlo
 

guzzle down a drink

— vypít nápoj jedním douškem
 

guzzle down a sandwich

— polykat sendvič

Rychlá spotřeba paliva nebo zdrojů


 

guzzle gas

— rychle spotřebovávat benzín
 

guzzle petrol

— rychle spotřebovávat benzín
 

guzzle fuel

— rychle spotřebovávat palivo
 

guzzle electricity

— rychle spotřebovávat elektřinu
 

guzzle battery power

— rychle vybíjet baterii

Hovorová nebo frázová spojení


 

guzzle down

— polykat jedním douškem
 

guzzle it down

— vypít to jedním douškem
 

guzzle away

— rozhazovat
 

guzzle at the bar

— hltavě pít v baru
 

guzzle money

— rychle utrácet peníze


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)