gunwale - překlad z angličtiny do češtiny
„
gunwale
Výslovnost : [ˈɡʌnəl]
Slovníkové heslo
ostatní
- gunwale
Příklady použití
Části lodi nebo plavidla
gunwale
— okraj lodě; horní okraj bokustarboard gunwale
— pravobok; pravý okraj bokuport gunwale
— levobok; levý okraj bokuupper gunwale
— horní část boku; horní okraj bokuinner gunwale
— vnitřní okraj boku; vnitřní obruba bokuouter gunwale
— vnější okraj boku; vnější obruba bokugunwale cap
— nástavec na okraj boku; krytka okraje bokuPolohy nebo činnosti spojené s okrajem boku
sit on the gunwale
— sedět na okraji boku; sedět na bokustand on the gunwale
— stát na okraji boku; stát na bokulean on the gunwale
— opřít se o bok; opřít se o okraj bokulean over the gunwale
— naklonit se přes bok; nahlédnout přes bokhold the gunwale
— držet se boku; držet se okraje bokureach over the gunwale
— natáhnout ruku přes bok; sáhnout přes okraj bokurun a line along the gunwale
— protáhnout lano podél boku; položit lano podél okraje bokuSložená spojení, opravy a běžné použití
from gunwale to gunwale
— od boku k boku; napříč lodígunwale-to-gunwale width
— šířka od boku k boku; šířka mezi bokypaint the gunwale
— natřít okraj boku; natřít obrubu bokurepair the gunwale
— oprava okraje boku; obnova obruby bokugunwale reinforcement
— vyztužení boku; vyztužení okraje bokugunnel
— okraj boku; bok