gunslinger - překlad z angličtiny do češtiny


„

gunslinger

“ česky : pistolník
Výslovnost : [ˈɡʌnˌslɪŋə]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. pistolník m

Příklady použití

Postava, obraz


 

lone gunslinger

— osamělý ostrostřelec
 

young gunslinger

— mladý ostrostřelec
 

seasoned gunslinger

— ostřílený ostrostřelec
 

outlaw gunslinger

— banditský ostrostřelec
 

legendary gunslinger

— legendární ostrostřelec
 

gunslinger antihero

— ostrostřelec antihrdina

Činy, techniky a výstroj


 

gunslinger draw

— rychlý výpad zbraně
 

quick-draw gunslinger

— ostrostřelec s bleskovým tasením
 

gunslinger stance

— postoj ostrostřelce
 

gunslinger duel

— souboj ostrostřelců
 

gunslinger shot

— výstřel ostrostřelce
 

gunslinger pistol

— pistole ostrostřelce

Literatura, film, názvy


 

The Gunslinger

— „Ostrostřelec“ (název románu)
 

gunslinger novel

— román o ostrostřelci
 

gunslinger series

— série o ostrostřelci
 

roland the gunslinger

— Roland, ostrostřelec (jméno postavy)

Přezdívka, metafora nebo skupina


 

the town's gunslinger

— městský ostrostřelec
 

political gunslinger

— politický bojovník
 

media gunslinger

— mediální bojovník
 

a gang of gunslingers

— banda ostrostřelců


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)