guise - překlad z angličtiny do češtiny
„
guise
Výslovnost : [ˈɡaɪz] US
UK
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- převlečení s.
- maska f
- převlek m
- podoba f
- vzezření s.
- rouška f
- pláštík m
- přetvářka f
- zástěrka f
- přestrojení
Příklady použití
Vnější vzhled, podoba
in the guise of
— pod rouškou; v podoběin the guise of a stranger
— pod rouškou cizince; v podobě cizincein a different guise
— v jiné podobě; v odlišné forměa familiar guise
— známá podoba; obvyklý vzhledPřetvářka, zástěrka
under the guise of
— pod záminkou; pod rouškoubehind the guise of
— za zástěrkou; za maskoua guise of respectability
— zdání počestnosti; vzhled počestnostia mere guise
— pouhá zástěrka; pouhé zdánífalse guise
— falešná podoba; maskaJednání, přijetí nebo svléknutí podoby
assume the guise of
— přijímat podobu; přetvařovat seadopt the guise of
— přijímat podobu; přijmout vzhledshed the guise of
— sundávat masku; přestat se přetvařovat; zbavovat se zástěrkymaintain the guise of
— udržovat zdání; zachovávat zdáníwear the guise of
— nosit masku; skrývat se pod rouškou