guelder rose - překlad z angličtiny do češtiny
„
guelder rose
Výslovnost : [ˈɡɛldə roʊz]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- kalina f
- kalina obyčejná
- guelder rose
Příklady použití
Rostlina, části rostliny
guelder rose tree
— strom kaliny obecnéguelder rose shrub
— keř kaliny obecné; keř kalinyguelder rose flowers
— květy kaliny obecné; květenství kalinyguelder rose berries
— plody kaliny obecné; bobule kalinyguelder rose leaves
— listy kaliny obecnéguelder rose bark
— kůra kaliny obecné; kůra kalinyZahradnictví, krajinářství
guelder rose hedge
— živý plot z kaliny obecnéguelder rose ornamental planting
— okrasná výsadba kaliny obecnéguelder rose specimen plant
— solitéra kaliny; samostatně rostoucí okrasná kalina v zahraděguelder rose pruning
— řez kaliny obecnéguelder rose propagation
— množení kaliny obecnéKuchařství, potraviny
guelder rose jam
— džem z kaliny obecné; kalinový džemguelder rose jelly
— želé z kaliny obecné; kalinové želéguelder rose syrup
— sirup z kaliny obecnéguelder rose sauce
— omáčka z kaliny obecnéguelder rose tea
— čaj z plodů kaliny obecné; kalinový čajguelder rose compote
— kompot z kaliny obecnéLékařství, lidové recepty
guelder rose tincture
— tinktura z kaliny obecnéguelder rose extract
— extrakt z kaliny obecnéguelder rose remedy
— lidový prostředek z kaliny obecné; léčivý prostředek z kalinyguelder rose antiinflammatory properties
— protizánětlivé vlastnosti kaliny obecnéKultura, ozdoby nebo symbolika
guelder rose wreath
— věnec z kaliny obecnéguelder rose christmas decoration
— vánoční ozdoba z kaliny obecnéguelder rose folk motif
— lidový motiv s kalinou obecnou; kalinový ornamentguelder rose wedding bouquet
— svatební kytice s kalinou obecnou