guardianship - překlad z angličtiny do češtiny


„

guardianship

“ česky : poručnictví, ochrana, opatrovnictví
Výslovnost : [ˈɡɑːrdiənˌʃɪp]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. poručnictví
  2. ochrana
  3. opatrovnictví

Příklady použití

Opatrovnictví nad dítětem


 

under guardianship

— v opatrovnictví
 

place a child under guardianship

— svěřit dítě do opatrovnictví
 

legal guardianship of a minor

— zákonné opatrovnictví nezletilého
 

apply for guardianship

— požádat o opatrovnictví

Ustanovení a formality


 

grant guardianship

— ustanovit opatrovníka
 

take guardianship of a child

— vzít dítě do opatrovnictví
 

seek guardianship

— usilovat o opatrovnictví
 

guardianship order

— rozhodnutí o opatrovnictví

Opatrovnictví majetku a záležitostí


 

guardianship of property

— opatrovnictví majetku
 

guardianship of an estate

— správa dědictví
 

guardianship responsibilities

— povinnosti opatrovníka
 

under the guardianship of the court

— pod opatrovnictvím soudu


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)