guardian - překlad z angličtiny do češtiny


„

guardian

“ česky : poručník, strážce, ochránce, poručníce, kvardián
Výslovnost : [ˈɡɑːrdiən]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. poručník m
  2. strážce m
  3. ochránce
  4. poručníce f
  5. kvardián
  6. dozorce
  7. opatrovník
  8. Guardian
  9. opatrovníka
  10. dohlížitelů

Příklady použití

Ochránce


 

legal guardian

— zákonný opatrovník
 

guardian of a child

— opatrovník dítěte
 

court-appointed guardian

— soudem ustanovený opatrovník
 

guardian ad litem

— zvláštní opatrovník

Poručník


 

guardian of an estate

— poručník majetku
 

guardian of the person

— poručník osoby
 

guardian for an adult

— poručník dospělého

Strážce, ochránce


 

guardian of the peace

— strážce pořádku
 

guardian of tradition

— strážce tradic
 

guardian of the environment

— ochránce životního prostředí
 

guardian spirit

— duch-ochránce

Strážce, ochrana


 

guardian angel

— anděl strážný
 

guardian watch

— strážní hlídka
 

guardian duty

— strážní služba


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)