guarded - překlad z angličtiny do češtiny


„

guarded

“ česky : hlídané, střežený, hlídaný, opatrný, rezervovaný
Výslovnost : [ˈgɑːdɪd]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. střežené
  2. hlídané
  3. chráněn

přídavné jméno

  1. střežený
  2. hlídaný
  3. opatrný
  4. rezervovaný
  5. hlídané

Příklady použití

Hlídaný


 

guarded entrance

— hlídaný vchod
 

guarded facility

— hlídaný objekt
 

guarded area

— hlídaná zóna
 

guarded checkpoint

— hlídaná kontrolní propust

Opatrný


 

guarded response

— opatrná odpověď
 

guarded optimism

— zdrženlivý optimismus
 

guarded statement

— opatrné prohlášení
 

guarded tone

— zdrženlivý tón

Zdrženlivý


 

guarded smile

— zdrženlivý úsměv
 

guarded manner

— zdrženlivé vystupování
 

guarded expression

— zdrženlivý výraz
 

guarded reaction

— zdrženlivá reakce

Obezřetný


 

guarded approach

— obezřetný přístup
 

guarded language

— opatrné formulace
 

guarded advice

— obezřetná rada
 

guarded estimate

— opatrný odhad


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)