Gruyere - překlad z angličtiny do češtiny


„

Gruyere

“ česky : Gruyere
Výslovnost : [ɡrʊˈjɛə]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. Gruyere

ostatní

  1. Gruyere

Příklady použití

Druhy, názvy nebo sýr


 

gruyere cheese

— sýr gruyère; gruyère
 

aged gruyere

— vyzrálý gruyère; zralý gruyère
 

young gruyere

— mladý gruyère; nezralý gruyère
 

gruyere wheel

— bochník gruyère; kruhový blok gruyère

Jídla, recepty nebo podávání


 

gruyere fondue

— fondue s gruyère; fondue z gruyère
 

gruyere gratin

— gratin s gruyère; zapékaný s gruyère
 

gruyere and ham sandwich

— sendvič se šunkou a gruyère; obložený chléb se šunkou a gruyère
 

gruyere omelette

— omeleta s gruyère
 

french onion soup with gruyere

— francouzská cibulová polévka s gruyère

Příprava, stav nebo textura


 

shredded gruyere

— strouhaný gruyère; nastrouhaný gruyère
 

melted gruyere

— rozpuštěný gruyère; tažný gruyère
 

browned gruyere

— dozlatova upečený gruyère; gruyère zapékaný do kůrky
 

gruyere crust

— kůrka z gruyère; křupavá kůrka z gruyère

Kombinace, přílohy nebo párování


 

gruyere and wine

— gruyère a víno
 

gruyere and apple

— gruyère s jablkem; gruyère a jablko
 

gruyere with caramelized onions

— gruyère s karamelizovanou cibulí
 

gruyere and mustard

— gruyère s hořčicí

Nákup, balení nebo skladování


 

imported gruyere

— dovezený gruyère; importovaný gruyère
 

artisanal gruyere

— řemeslný gruyère; domácí gruyère
 

vacuum packed gruyere

— gruyère ve vakuovém balení
 

gruyere slices

— plátky gruyère; nakrájený gruyère

Původ, označení nebo místo


 

gruyere from Switzerland

— gruyère ze Švýcarska
 

french gruyere

— francouzský gruyère; gruyère z Francie
 

authentic gruyere

— autentický gruyère; pravý gruyère


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)