grunt - překlad z angličtiny do češtiny


„

grunt

“ česky : zabručení, chrochtat, zachrochtání, zabručet, vrčet
Výslovnost : [ˈɡrənt]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. zabručení s.
  2. zachrochtání s.
  3. zavrčení s.
  4. chrochtání s.
  5. grunt
  6. Bručoune
  7. špinavou

sloveso

  1. chrochtat ned.
  2. zabručet dok.
  3. vrčet ned.
  4. bručet ned.
  5. zavrčet dok.
  6. odseknout dok.
  7. zachrochtat dok.

Příklady použití

Vrčení


 

a grunt of disapproval

— vrčení nesouhlasu
 

a low grunt

— tiché vrčení
 

with a grunt

— s vrčením
 

give a grunt

— vrčet

Krátký zvuk


 

a grunt of pain

— krátký ston
 

a grunt of effort

— krátké hekání
 

emit a grunt

— vydat vrčení
 

answer with a grunt

— odpovědět vrčením

Prase


 

a grunt in the pen

— prase v chlívku
 

the grunts in the field

— prasata na poli
 

feed the grunts

— krmit prasata
 

a herd of grunts

— stádo prasat

Vojenský slang


 

an army grunt

— řadový voják
 

the grunts on the front line

— řadoví vojáci na frontě
 

grunt work

— černá práce
 

do the grunt work

— dělat černou práci


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)