ground bass - překlad z angličtiny do češtiny


„

ground bass

“ česky : pozemní basy
Výslovnost : [ˈɡraʊnd bæs]

Slovníkové heslo

ostatní

  1. pozemní basy

Příklady použití

Hudební basový hlas


 

ground bass line

— basová linka
 

ground bass pattern

— basový vzorec
 

ground bass accompaniment

— basový doprovod
 

ground bass in the orchestra

— bas v orchestru

Stálý basový pochod


 

a repeating ground bass

— opakující se basový pochod
 

ground bass figure

— basová figura
 

ground bass ostinato

— basové ostinato
 

ground bass progression

— basová posloupnost

Barokní hudba


 

ground bass in baroque music

— basso ostinato v barokní hudbě
 

ground bass variation

— variace na basso ostinato
 

ground bass theme

— téma basso ostinata
 

ground bass section

— oddíl s basso ostinatem

Kompozice a aranžmá


 

write a ground bass

— napsat basový základ
 

build on a ground bass

— stavět na basovém základu
 

use a ground bass

— použít basový základ
 

over a ground bass

— nad basovým základem


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)