grossly - překlad z angličtiny do češtiny


„

grossly

“ česky : hrubě, velmi, nesmírně
Výslovnost : [ˈɡroʊsli]

Slovníkové heslo

příslovce

  1. hrubě
  2. velmi
  3. nesmírně

Příklady použití

Krajně, nadměrně


 

grossly exaggerated

— hrubě přehnaný
 

grossly overpaid

— hrubě přeplacený
 

grossly overpriced

— hrubě předražený
 

grossly excessive

— hrubě nadměrný
 

grossly underestimated

— hrubě podceněný
 

grossly inflated

— hrubě nafouknutý

Do očí bijícím způsobem, zjevně


 

grossly unfair

— do očí bijícím způsobem nespravedlivý
 

grossly biased

— do očí bijícím způsobem předpojatý
 

grossly misleading

— hrubě zavádějící
 

grossly inappropriate

— hrubě nevhodný
 

grossly offensive

— krajně urážlivý
 

grossly disrespectful

— hrubě neuctivý

Právně, oficiálně


 

grossly negligent

— hrubě nedbalý
 

grossly unlawful

— zjevně protiprávní
 

grossly disproportionate

— zjevně nepřiměřený
 

grossly in breach of contract

— hrubě porušující smlouvu

Chyby, nepřesnosti, omyly


 

grossly inaccurate

— hrubě nepřesný
 

grossly miscalculated

— hrubě chybně vypočítaný
 

grossly erroneous

— hrubě chybný
 

grossly misleading figures

— hrubě zavádějící údaje

Morální a hodnotové hodnocení


 

grossly immoral

— hluboce nemorální
 

grossly improper

— hrubě nevhodný
 

grossly offensive language

— krajně urážlivé výrazy


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)