grizzle - překlad z angličtiny do češtiny


„

grizzle

“ česky : fňukat, šedivět, prošedivělý
Výslovnost : [ˈɡrɪzəl]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. fňukat
  2. šedivět
  3. prošedivělý

Příklady použití

Naříkání nebo stěžování


 

to grizzle about the weather

— naříkat na počasí; stěžovat si na počasí
 

to grizzle and moan

— naříkat a stěžovat si; reptat a bědovat
 

a grizzle of complaints

— série stížností; řada nespokojených poznámek
 

grizzle session

— hodina naříkání; sezení stížností

Zbarvení nebo srst, kožich


 

grizzle coat

— prošedivělý pesík; popelavé zbarvení
 

grizzle fur

— kožich s šedým odstínem; prošedivělá srst
 

grizzle pattern

— popelavý vzor; šedavě skvrnitý vzor
 

grizzle-faced hound

— ohař s popelavou tváří; pes s našedlou tlamou

Stárnutí nebo šediny


 

to grizzle with age

— šedivět věkem; získávat šedé prameny
 

a touch of grizzle

— trocha šedin; náznaky šedin

Zvuk nebo skřípání


 

to grizzle like a rusty hinge

— skřípat jako rezavý pant; vydávat skřípavý zvuk jako rezavý pant
 

a faint grizzle

— slabé skřípání; tichý pronikavý zvuk
 

grizzling noise

— skřípavý zvuk; pronikavé šustění


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)