grill - překlad z angličtiny do češtiny


„

grill

“ česky : gril, grilovat, mřížka, ugrilovat, rošt
Výslovnost : [ˈɡrɪl]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. gril m
  2. mřížka f
  3. rošt
  4. rožeň
  5. mřížoví
  6. mřížku
  7. roštu
  8. masce

sloveso

  1. grilovat ned.
  2. ugrilovat dok.
  3. opékat na grilu
  4. opékat na rožni
  5. podrobit křížovému výslechu
  6. zmáčknout koho

Příklady použití

Kuchyňský spotřebič


 

electric grill

— elektrický gril
 

table grill

— stolní gril
 

contact grill

— kontaktní gril
 

grill pan

— grilovací pánev

Grilování


 

grill meat

— grilovat maso
 

grill vegetables

— grilovat zeleninu
 

grill over charcoal

— grilovat na uhlí
 

grill to perfection

— dokonale ugrilovat

Pokrmy z grilu


 

grilled chicken

— kuře na grilu
 

grilled fish

— ryba na grilu
 

grilled cheese

— grilovaný sendvič se sýrem
 

grill marks

— grilovací pruhy

Rošt a mříže


 

grill bars

— rošt
 

iron grill

— železný rošt
 

window grill

— okenní mříž
 

grill gate

— mřížová branka

Hovorově


 

put someone on the grill

— uspořádat někomu výslech
 

be on the grill

— být pod tlakem
 

the grill room

— gril bar


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)