grievous - překlad z angličtiny do češtiny


„

grievous

“ česky : bolestný, těžký, prudký, závažný, trýznivý
Výslovnost : [ˈɡriːvəs]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. bolestný
  2. těžký
  3. prudký
  4. závažný
  5. trýznivý
  6. žalostný
  7. těžká
  8. těžké

Příklady použití

Těžký, vážný


 

grievous injury

— těžké zranění
 

grievous illness

— těžké onemocnění
 

grievous harm

— vážná škoda
 

grievous wounds

— těžké rány

Tíživý, mučivý


 

grievous pain

— tíživá bolest
 

grievous suffering

— tíživé utrpení
 

grievous loss

— tíživá ztráta
 

grievous grief

— hluboký žal

Těžké porušení, vina


 

grievous fault

— těžká vina
 

grievous error

— hrubá chyba
 

grievous wrong

— těžká nespravedlnost
 

grievous offense

— těžké urážka

Zast. a kniž.


 

grievous news

— smutná zpráva
 

grievous tidings

— žalostná zpráva
 

grievous day

— těžký den


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)